Объявление

Уважаемые посетители! Если вы обнаружили в каком-нибудь слове ошибку!
Выделите это слово и нажмите Ctrl+Enter одновременно!
Заранее спасибо за сотрудничество!

Skype переводчик в режиме реального времени

После очередного обновления в Skype наконец по мимо неприятных багов, стала доступна и долгожданная приятная функция перевода текста на лету =) Увы но пока только для PC версии.

Пиктограммы включения перевода и настроек

Данная функция позволяет людям, например, из разных стран, преодолеть языковой барьер!

Хоть это пока еще всего лишь машинный перевод, который во много оставляет желать лучше, если Вы конечно не поклонники манеры общения в стиле «мастера Йоды» =)

Но это уже начало чего-то в действительности хорошего и полезного! И та же ICQ или любой другой мессенджер все еще не могут таким похвастаться! Хотя я удивлен, что тот же мессенджер «Hangouts» от Google до сих пор так и не обзавелся такой функцией =)

Работает это довольно просто! Для начала убедитесь, что версия вашего Skype не ниже 7.13.0.101 (хотя у некоторых людей версия 7.13.73.101 и все же еще нет переводчика). Далее в настройках включите ее:

Опция включения перевода в Skype

После этого в окне чата нужного вам пользователя нажмите на пиктограмму глобуса в верхней правой части, она должна будет стать синей. Ну дальше нажмите на шестеренку и увидите непосредственно сами настройки перевода.

Выбор языка перевода

Здесь вы задаете свой язык (язык на котором будите писать вы) и язык вашего собеседника. В общем принцип работы обычного переводчика =)

Причем самое интересное то, что даже если у вашего собеседника данной функции все еще нет, то он просто будет получать сообщения на своем языке, а вы сможете получать на своем и при этом увидеть, как написана оригинальная фраза!

Увы, пока протестировать в полной мере полноту перевода, пусть даже пока еще сырого, мне не удалось, в виду отсутствия собеседника говорящего сугубо на иностранном язык =( Ибо наш народ интуитивно поймет смысл и не станет заморачиватся на тему чистоты перевода и так далее.

Думаю, в будущем мы увидим и функцию голосового общения с переводом на лету =)

Ссылка по теме: переводчик Skype.

Объявление

Уважаемые посетители! Если вы обнаружили в каком-нибудь слове ошибку!
Выделите это слово и нажмите Ctrl+Enter одновременно!
Заранее спасибо за сотрудничество!

Skype переводчик в режиме реального времени

После очередного обновления в Skype наконец по мимо неприятных багов, стала доступна и долгожданная приятная функция перевода текста на лету =) Увы но пока только для PC версии.

Пиктограммы включения перевода и настроек

Данная функция позволяет людям, например, из разных стран, преодолеть языковой барьер!

Хоть это пока еще всего лишь машинный перевод, который во много оставляет желать лучше, если Вы конечно не поклонники манеры общения в стиле «мастера Йоды» =)

Но это уже начало чего-то в действительности хорошего и полезного! И та же ICQ или любой другой мессенджер все еще не могут таким похвастаться! Хотя я удивлен, что тот же мессенджер «Hangouts» от Google до сих пор так и не обзавелся такой функцией =)

Работает это довольно просто! Для начала убедитесь, что версия вашего Skype не ниже 7.13.0.101 (хотя у некоторых людей версия 7.13.73.101 и все же еще нет переводчика). Далее в настройках включите ее:

Опция включения перевода в Skype

После этого в окне чата нужного вам пользователя нажмите на пиктограмму глобуса в верхней правой части, она должна будет стать синей. Ну дальше нажмите на шестеренку и увидите непосредственно сами настройки перевода.

Выбор языка перевода

Здесь вы задаете свой язык (язык на котором будите писать вы) и язык вашего собеседника. В общем принцип работы обычного переводчика =)

Причем самое интересное то, что даже если у вашего собеседника данной функции все еще нет, то он просто будет получать сообщения на своем языке, а вы сможете получать на своем и при этом увидеть, как написана оригинальная фраза!

Увы, пока протестировать в полной мере полноту перевода, пусть даже пока еще сырого, мне не удалось, в виду отсутствия собеседника говорящего сугубо на иностранном язык =( Ибо наш народ интуитивно поймет смысл и не станет заморачиватся на тему чистоты перевода и так далее.

Думаю, в будущем мы увидим и функцию голосового общения с переводом на лету =)

Ссылка по теме: переводчик Skype.

Developed by: Magnum © 2005 - 2017